Home Know-how Elemente Impressum


Elemente

Brainstorming.
Dauerbaustelle Technische Kommunikation – oder geht's auch anders?

Als Brainstorming bezeichnet man eine Methode der Ideenfindung, bei der Gruppenteilnehmer ungeordnet und ungefiltert Ideen beitragen. Diese Ideen werden zunächst ohne Wertung und Zensur gesammelt und anschließend ausgewertet.

Automatisch denke ich an die vielseitigen Meinungen, angeregte Gespräche und letztlich allesamt zufriedenen Gesichter. So kann man Technik Kommunikation zum Erfolg managen. Wir können Sie hierbei unterstützen, auch gerne moderieren.

Technische Redaktion

Wir bieten weit mehr als "nur" Technische Redaktion.

Komplexe technische Zusammenhänge erfassen wir schnell und präzise. Wir sind darauf spezialisiert, Informationen zu analysieren, zu optimieren, zu strukturieren und verständlich zu kommunizieren.

Strukturierte Sprache


Menschen fassen dieselben Vorgänge oft in verschiedene Worte. In einer Technischen Dokumentation kann dies fatale Folgen haben, denn sprachliche Missverständnisse können zu Fehlbedienung und Unfällen führen. Nur wenn wir beispielsweise Sicherheitshinweise und Handlungsanweisungen überall im Dokument strukturiert einheitlich formulieren, können wir sicher sein, dass sie für jeden Benutzer verständlich sind.

HUHN Funktions-/Informationsdesign

Das »HUHN Funktions-/Informationsdesign« führt zu einer besseren Verständlichkeit der Texte. Es gibt Kunden, die hiervon begeistert sind.
Wir adaptieren die Regelmechanismen kundenspezifisch und bieten Ihnen somit maßgeschneiderte Lösungen an.

Modularisierung von Benutzerinformationen

Texte sind wie Bauteile: ”Weniger kann mehr sein.” Wir produzieren für Sie nur die benötigten Bauteile, indem wir die standardisierten Benutzerinformationen (Text/Bild) in passende Bauteile zerlegen. Die Bauteile müssen wir nur einmal entwickeln, codieren und übersetzen, verwenden sie aber mehrfach wieder.

Profis nennen es "Informationsentwicklung".

Wir beflügeln nackte Standardsoftware zum Redaktions- und Content-Management-System

Die auftragsspezifische Betriebsanleitung von variantenreichen Maschinen, Anlagen und Komponenten kann bis in kleine Bestandteile standardisiert werden.

Die Basis ist methodisches Wissen, Erfahrung und "Kopfarbeit". So können wir auch die Übersetzungskosten minimieren.

Die Aufbereitung von Informationen nach grundlegenden Prinzipien ist die Voraussetzung für die erfolgreiche Einführung jedes Redaktions- und Content-Management-Systems.
Standardisierte "lebende" Benutzerinformationen werden möglichst

  • nur 1 x entwickelt
  • nur 1 x verwaltet
  • nur 1 x übersetzt
  • und dann "auch als lebende Normteile" vielfach referenziert verwendet.

Technische Illustration, Animation

Vieles kann man selber machen. Die Auswahl eines Spezialisten für die spezielle Aufgabe ist ein oft unterschätztes Optimierungspotenzial. Die weitsichtige Auswahl der optimalen Technologie sowie
des Grafikers ist ein oft völlig unterschätztes Optimierungspotential.
Wir können Sie hierbei unterstützen.

Technische Fachübersetzung

Technische Fachübersetzungen und die Lokalisierung können wir weltweit anbieten.


Gesetze, Richtlinien und Normen

Die EU-Produktsicherheitsverordnung gilt. Normen vermitteln den Stand der Technik. Wir können die personell zulässigen Tätigkeiten mittels der Zielgruppenanalyse einschränken. Wir können Sie hierbei unterstützen.

User Experience (UX)

User Experience bezeichnet das Nutzungserlebnis bei der Handhabung eines bestimmten Produktes. UX spiegelt Erfahrungen sowie auch Empfindungen und Gefühle einer Person während der Benutzung eines Produktes wieder.
Ergo tun Sie das selbst. Ein Blick von außerhalb kann da ergänzend hilfreich sein.

Redaktionsleitfaden

Was für den Koch das Kochbuch ist, ist für den Technischen Redakteur der Redaktionsleitfaden. In beiden Fällen wird genau dokumentiert wie und womit etwas erzeugt wird:

  • Im Kochbuch erfährt der Koch, wie er ein leckeres Essen zubereitet.
  • Im Redaktionsleitfaden erfährt der Technische Redakteur, wie er effizient eine leicht verständliche und konsistente Dokumentation erstellt, die der gewünschten Qualität entspricht; für Ihren speziellen Bedarf.

Zulieferdokumentationen

Instandhaltung ohne benötigte Zulieferdokumentation geht garnicht, oder?

  • Wir haben da klare Strategien und können das mit Ihnen gemeinsam regeln.
  • MS-Word nur ein Textverarbeitungsprogramm für Briefe?

    400 Seiten Betriebsanleitung mit vielen Bildern, automatisch generierbarem Inhaltsverzeichnis und Index, funktioniert bei uns.

    Mit wenigen KLICKS das Wissen abrufen

    Wenn unser Kunde irgendeine Anleitung, ob Edition oder Korrekturexemplar oder Sprache abfragt, dann haben wir das in weniger als 5 Minuten auf dem Bildschirm, seit 25 Jahren.

    SO WERTER KUNDE,
    DAS WAREN NUR EINIGE BEISPIELE UNSERES TÄGLICHEN TUNS.

    Womit dürfen wir Ihnen helfen und gemeinsam Nützliches tun?

    Seitenanfang